Objevování vazeb mezi Romskou kulturou a oblastí překladů

Translation Romani se rozhodl používat slovo Romani ve všech jazykových verzích této webové stránky, přičemž tento termín zahrnuje jak jazyk tak různá etnická společenství po celém světě, jako jsou Romové, Sintové, Manuš, Calé, Romanichal, Kalé a mnozí další. Věnujte prosím pozornost důležitým poznámkám našich překladatelů, ve kterých vysvětlují překlady do ostatních jazyků a používání lokálně, regionálně, nebo celostátně běžných termínů. 

Zavřít toto okno.
Music review: GRUBB in Montreal

The Serbian Gypsy Roma Urban Balkan Beats (GRUBB) directed by Serge Denoncourt performed at the Montreal International Jazz Festival on June 27, 2011. Review in ROVER by Megan Stewart.

Excerpt:

Amongst the world-famous musicians headlining the Jazz Fest this week, there is one group taking the stage that has never before bathed in so much limelight. The attention is long overdue. The show is GRUBB, the director is theatre luminary Serge Denoncourt, and the stars are 25 underprivileged Roma youth from Serbia. Together, they have created an outstanding musical theatre show unlike any other spectacle in the Jazz Fest lineup.

YouTube recording upload.

 

 


Translation Romani